De Bethune präsentierte 2 Versionen seiner DB25 Moon Phase, eine mit silbernem Zifferblatt und einem gebläuten Stahlzifferblatt. Genau wie der "klassische" DB25, der auch mit Zifferblättern erhältlich ist, unterscheiden sich die beiden Versionen radikal.
Für die DB 25 "classic" ist man elegant, das andere eher sportlich.
Für die DB 25 Phase de Lune, wenn die silberne Zifferblatt-Version die Eleganz des "Klassikers" beibehält, erkundet die gebläute Stahlzifferversion eine neue Dimension: die der poetischen Uhr.
Keine Notwendigkeit, nach einem Äquivalent zum DB25 auf dem Markt zu suchen: das Zifferblatt, das 5 Herstellungsschritte erfordert, ist dank des kugelförmigen Mondes, der zart in einen mit goldenen Sternen besetzten Himmel eingefügt wird, total blendend. Um die Reinheit des Ergebnisses zu gewährleisten, entschied das Duo Flageollet & Zanetta, den Namen der Marke nicht auf dem Zifferblatt zu zeigen. Aber wir können nichts falsch machen! Die Form der Hände, der kugelförmige Mond, das außergewöhnliche Finish der Details: Zweifellos sind wir in Anwesenheit einer De Bethune Uhr!
Die technischen Daten sind identisch zwischen den 2 Versionen des DB25: Durchmesser des Gehäuses, Eigenschaften des Kalibers usw ... Für die Version mit gebläuter Stahlzifferblatt, das Kaliber DB2105 (mit einer Frequenz von 4 Hz und einer Reserve) von 6 Tagen) wurde auf sehr originelle Weise dekoriert, um mit der Poesie des Zifferblatts übereinzustimmen. Das nichtmagnetische Stahlwerk, dekoriert und handgefärbt wie bei De Bethune, wurde komplett poliert. Schöne Reflexionen von Lichtern erscheinen auf dem Kaliber, wie auf der Zifferblattseite und der funkelnden Seite des Pendelverzeichnisses Silizium bringt auch seinen Hauch von Brillanz. Eine einzigartige Schau in der Welt der Uhrmacherei wird durch die perfekte Integration der Anzeige der Gangreserve keineswegs gestört.
Natürlich ist es eine wahre Freude, diese außergewöhnliche Uhr zu tragen. Wir mögen es, die verschiedenen Schattierungen des Zifferblatts entsprechend dem Licht, der Neigung zu beobachten. Im Gegensatz zur silbernen Version, wo der Mond ins Auge fällt, ist hier das gesamte Zifferblatt, das uns fesselt. Die gebläute Seite macht die Uhr jedoch viel spezieller als die silberne Version und kann daher schneller ermüden. Beide Versionen haben also nicht das gleiche Ziel. Die silberne Version kann eine tägliche Uhr werden. Die gebläute Stahlzifferversion, durch ihre Schönheit voller Poesie, ihr Königsblau, ist jedoch für besondere Anlässe gedacht!
In jedem Fall ist der DB25 ein Meisterwerk der Uhrmacherei, was erneut beweist, dass De Bethune einer der aufregendsten aktuellen Hersteller ist.
没有评论:
发表评论